原稿
複本一印一千張
張張乾淨張張像
原稿摺角留茶漬
筆壓還陷在紙裡
籤心
複本看字,原稿看筆壓。
解曰
影印機不犯錯,這正是複本便宜的原因。一千張,張張乾淨,張張一樣,哪一張丟了都無所謂,再印就有。
原稿不同。它有摺角,有茶漬,有一個圈起來又劃掉的錯字;燈斜著照,還看得見筆壓陷在紙裡的溝。這些都不好看,可是全世界只有這一張上面有。機器抄得走你寫成的每一個字,抄不走你寫壞又改過的那些。
複製的年代,認得原稿。往後,乾淨的複本會越來越多,越來越便宜;帶著你筆壓的,始終就這一張。
反問
- 你身上哪些「塗改的痕跡」,是複本沒有的?
- 最近你把力氣花在變乾淨,還是變成原稿?
小行
翻一頁自己的舊筆記或舊作,看當年的塗改。